Kategori: Forfatterliv (Side 3 af 8)

Ny udgivelse: Spillet

Så er min nyeste udgivelse nærved og næsten på trapperne.

”Du er en vinder, og du elsker at spille, og om lidt vil jeg invitere dig til det ultimative spil, og jeg ved, du vil sige ja. Du kan slet ikke lade være.”

Det ultimative spil er spillet om menneskets skæbne og i sidste ende det enkelte menneskes valg. Hvordan reagerer et menneske, der får den endelige dødsdom? Hvilke faktorer kommer i spil, når en person får at vide, at han eller hun kun har få måneder tilbage at leve i? Tager man imod udfordringen, finder sin indre styrke og kæmper imod? Eller resignerer man og lader alt falde fra hinanden? En gruppe magtfulde mennesker står bag Spillet, et psykologisk drama med tårnhøje odds, hvis intetanende brikker er virkelige mennesker. Men går spillerne selv fri, når det kommer til stykket? Spillet er en nervepirrende spændingsroman om menneskeskæbner, magt, psykologi og etik.

Du kan finde bogen her i boghandlen. Hvis du gerne vil købe et signeret eksemplar fra mig, når den kommer fra tryk, så smid mig en mail på louise@skrivforlivet.dk så lægger jeg et eksemplar til side til dig.

Temaer i Syvstjernesagaen

I Syvstjernesagaen er der flere temaer, hovedsageligt kredser de om det personlige: identitet, fremmedgørelse, ensomhed og det at finde sin styrke og selvaccept, men på andre planer handler det om emner som krig, minoriteter, relationer og religion.


Jeg har altid elsket at finde temaer, symboler og motiver i litteratur, og jeg har arbejdet meget med det i mine egne bøger. I Syvstjernesagaen er symbolet selvfølgelig syvstjernen, der repræsenterer de fire elementer: jord, vand, ild og luft, det fysiske, og de tre elementer: lys, liv og magi, det ikke-fysiske. Symbolet kendetegner også Enilia, der forsøger at forbinde det, at hun er menneske og ainatunari. Mørke og lys. Følelser og tanker.


Splittelsen bunder i manglende accept af sider i os selv. Måske har man for meget temperament, er for selvkritisk eller har svært ved at knytte sig til andre. Vi kæmper alle med noget, vi har et tema, og det er noget, vi kan genkende, når vi læser. Litteraturen giver os et spejl, men også en vej frem. Noget, vi kan slå følge med, finde svar og trøst i, og noget, der kan få os til at føle os mindre ensomme.

Læs mere om Syvstjernesagaen Du kan købe den første bog i sagaen her. Næste bog, Eliors sang, udkommer i september 2022.

Om snigudgivelser og kaffeslabberaser

Jeg elsker denne artikel om en otteårig dreng, der sneg sin håndskrevne bog ind på et bibliotek, og nu vælter sig i tilbud fra forlag.

Prøv at læse det her.

Det er fredag, jeg har færdiggjort to redigeringsrunder i løbet af ugen, og er nu i gang med at oversætte The Maid af Nita Prose for skønne Svane & Bilgrav, som bare bliver ved med at komme med den ene brillante udgivelse efter den anden.

Udenfor er det silende regnvejr, men hist og her titter erantis og vintergækker frem og hvisker om, at nu bliver det snart forår. I næste weekend skal jeg i sommerhus og skrive-skrive-skrive sammen med fantastiske Rikke Alrø. Den kommer til at stå på kaffe, Pepsi Max og kopnudler i tre dage i streg, men forhåbentligt vender vi hjem med funklende nye manuskripter, som vi kan føje til udgivelseslisten.

Jeg har gjort et lille indhak i den vaklende anmelderstak, men der venter stadig flere gode anbefalinger, som jeg glæder mig til at dele med jer. For nu venter weekenden, der involverer familiehygge, rengøring, børnekoncert og læsning. Jeg genlyttelæser Stephen Kings Atlantis lige nu, og for pokker, hvor kan den mand bare skrive. Den kan du roligt skrive på listen.

Jeg ønsker jer alle en ganske vidunderlig weekend fyldt med smil, kaffeslabberaser, hyggestunder og gode tanker.

Mens vi venter …

Mens jeg venter på den sidste finpolering af ‘Eliors sang’, kan jeg godt mærke, at jeg får lidt kildren i maven. Der er sket mange ting, siden jeg skrev den oprindeligt, men stadig lever eventyret i mig næsten lige så stærkt som dengang. Jeg kigger allerede så småt mod treeren (sig det ikke til Josephine, så får hun stress), og jeg glæder mig usigeligt til at dele den med jer. Der sker vilde ting for Enilia og de andre, når vi springer fra toeren til treeren, og jeg kommer til at skulle holde tungen lige i munden, når den skal redigeres, da det jo skal sammenholdes med de ændringer, jeg lavede i de to første.
Hele denne udgivelsesproces er sjov, vild og hård, og så giver det virkelig sommerfugle i hele kroppen, når det pludselig er nærved og næsten at bogen skal ud og deles med jer derude! 😮

#syvstjernesagaen#lysetsdatter#eliorssang#superlux#fantasy#danskfantasy#meredanskfantasy#fantasyserie#litteratur#danskeforfattere#enilia#louisehatrankjær#meredanskfantasy#dklit#author#authorlife#forfatterliv#bookstagram#bogsnak@superluxdk@josephines_skriblerier@danskfantasy

Forår og Raynor Winn

Der er forår i luften. Solen har lagt sig tungt over skoven udenfor kælderkontorets vindue. Det er ved at være tid til, at alting vågner, og det er en stærk kraft, der giver genklang i hjertet.

Jeg er i gang med at oversætte Raynor Winn, efterfølgeren til Saltstien, som I måske har læst. Hendes forbindelse med naturen er dybt inspirerende, og jeg elsker at lege med hendes poetiske sprog. Det er så sanseligt, at det når langt ud over skærmen og slår kolbøtter med saltsprøjt og muldlugt hen over tastaturet. Hendes skævhed i forhold til mennesker, og hendes kamp for at komme overens med Moths sygdom er hjertegribende, og jeg har flere gange måtte holde tudepauser. Det bliver en voldsom og læseværdig bog, som I godt kan skrive på listen.

Det er fredag, ungerne kommer tidligt hjem, den står på pizza, sofahygge og snolder i aften, måske en god film? Nogen forslag?
Hvis vejret holder, skal vi gå en lang tur i weekenden med både to- og firbenede unger. Foråret lokker. Jeg skal finde vintergækker.

detdufterafforår #raynorwinn #saltstien #oversætterliv #livetsomoversætter #viskalfindevintergækker #sanseligogpoetiskskrivning #svaneogbilgrav #jegelskermitarbejde #vildeskriverier #forårsfornemmelser #kælderkontor #fredag #iaftenstårdenpåfilm #skønnepersoner #weekendentruer

Isslag og dårlige anmeldelser

Køerne var ikke helt vågne, da jeg løb forbi dem klokken syv i morges, men nu er de oppe og i gang med fredagsgræsningen. Fem kilometers løb på isslag er knap så sjovt, måtte jeg erkende, men jeg kom i mål til trods for en lettere dårlig tid. Og sådan kan det nogle gange være både godt og dårligt på samme tid.

Det er sjældent, at noget er enten eller. Blandede følelser med mange nuancer, ligesom med anmeldelser og læsere. En bog kan have noget, men mangle noget andet. En god historie, der er dårligt skrevet, eller et forunderligt sprog bundet om en kedelig handling. Eller måske bare noget, der ikke rigtigt griber, fordi man ikke kan relatere til det.

Indenfor de sidste par uger har “Lysets datter” mødt to læsere med hver sin mening. Den ene kunne slet ikke forholde sig til Enilia og syntes, at hendes kamp mod sit lave selvværd og den manglende tillid til andres gode intentioner skabte en karakter, der var utroværdig. Den anden læser fandt bogen tryllebindende. Det er umuligt at falde i alles smag.

Jeg er ikke god til dårlige anmeldelser. Er der nogen, der er det? Det gør ondt, når andre ikke synes, at det, jeg laver, er godt, og jeg skal hale mig selv op hver gang og tale dunder, før jeg kommer på banen igen. Samtidig ved jeg, at med den metier, jeg har valgt, så er det virkelig noget, jeg skal have lært. Der vil altid komme dårlige anmeldelser. Der vil altid være nogen, der ikke ser verden, sådan som jeg ser den, eller elsker det samme, jeg gør.

Og jeg gør det jo selv. Jeg anmelder andres værker, læser, elsker eller hader. Der er ofte bøger, jeg ikke bryder mig om, og derfor lægger hen i min ‘gæstestak’, som er en bunke bøger, mine gæster kan kigge i og tage fra, når de kommer på besøg. (Jeg har planer om et bogskab, der skal stå ude ved vejen. Jeg skal bare lige finde en tømrer.)

Den kritik, jeg har fået på “Lysets datter” bruger jeg konstruktivt, mens jeg redigerer “Eliors sang.” Jeg kan ikke ændre på, at der er nogen, der ikke kan lide Enilia, hun er den, hun er, men der er ting, jeg kan arbejde på, såsom kapitellængde og bedre forklaringer af dimensioner, reinkarnation, hjerte til hjerte-snak og karakterer, som nogle læsere synes mangler scenetid.

Samtidig sidder jeg og skeler forlegent til stakken af bøger, som jeg mangler at anmelde. Jeg lover, det kommer snart. I hvert fald inden den vælter ned fra skrivebordet. Jeg skal være færdig med at redigere, det er førsteprioritet, og så snart det er gjort, skal jeg i gang med den næste storslåede oversættelse for Svane & Bilgrav. Åh, hvor jeg dog elsker deres bøger. De er så fyldt med sjæl og varme, altid med noget vigtigt på hjerte. Det betyder også så meget for mig, når jeg skriver.

Det er fredag, weekenden truer forude, jeg skal til yoga efterfulgt af fredagsfamiliehygge, og lørdag formiddag skal jeg mødes med den skønne venindekollegaforfatter Rikke Alrø, så vi kan planlægge oplæg og foredrag om #stærkekvinder i fantasy. Måske får jeg også sneget lidt arbejde ind. Vi får se.

God weekend derude 🙂

Redigering af “Eliors sang”

“Eliors sang.” Den længe ventede efterfølger til “Lysets datter” er retur fra redigering, og nu venter det hårde arbejde. Den skal tilpasses de ændringer, jeg lavede i etteren efter tyve års skuffetid, og den skal strammes op på mange punkter, nogle karakterer skal have mere scenetid, nogle mindre, og nogle temaer skal mere frem i lyset. Som med alt hårdt arbejde, er der ikke andet at gøre end at gå i gang og tage det skridt for skridt.

Enilia går endegyldigt mod krigen, den mulige opfyldelse af sagnet om lysets børn. Hun er langt fra Tinbys had og isolation, og hun skal finde sit ståsted der, hvor hun altid har drømt om at være. Hun er splittet i sin kærlighed, splittet mellem at turde eller ikke turde tro, at hun er noget værd. Hun bliver nødt til at tage stilling til, hvem hun ønsker at være. Om hende står Elior, Mevarn, Ebira, Laino, de ældre med al deres ro, og de unge, der ligesom hende frygter krigen. Og når al den gru er ovre, venter endnu mere af det ukendte.

Ja ja, jeg skal nok skynde mig … !

I dag ville Morten Nielsen være fyldt 100 år

I dag ville Morten Nielsen være fyldt hundrede år.

Jeg har altid elsket hans digte for deres intensitet og skønhed.

I ottende klasse skrev jeg en stil baseret på “Jeg ser nu i Nat”. I november udkom “Kriger” af Søren Byder, som vi opkaldte løst efter “Krigere uden Vaaben” og indledte med “Saadan har hun forkyndt sig selv.” I en endnu uudgiven roman er flere citater flettet ind i teksten, så læseren måske falder over dem på sin vej. Digtene er i mit blod.

Der er noget stort og voldsomt, noget fint og forgrædt, noget længselsfuldt og uendeligt smukt i det, han efterlod. Det lever for evigt.

Fridage og redigeringsarbejde

Jeg har tilladt mig selv et par fridage hen over julen, men nu er jeg i gang igen. Jeg har fået manuskripter tilbage fra redaktørerne på de to bøger, der skal udgives i 2022. “Spillet” som jeg har skrevet sammen med Torkild, og næste bog i Syvstjernesagaen “Eliors sang.” Begge skal have en grundig gennemskrivning, og det kræver altså sin kvinde.

Det er slut med pebernødder og julesange, for nu skal der gang i de kreative hjerneceller. Det er et arbejde, som jeg både elsker og hader. Elsker, fordi det er det, jeg brænder for; at skrive, og hader, fordi det er arbejde, der er virkelig krævende. Alt skal hænge sammen, alt skal være perfekt, hvert et ord, hver en sætning, hver en karakter og hele plottet. Der må hverken være for lidt eller for meget, og det er i og for sig sværere end at skrive udkastet til bogen.

Udgivelsen er tæt på set i redigeringstid, men langt væk, når man sidder med næsen i stoffet. Nu skal der bare knokles.

Glædelig jul & godt nytår

Kære alle …

… familie, venner, forfattere, redaktører, forlag, samarbejdspartnere, læsere, bogelskere og alle jer andre.

I ønskes en rigtig glædelig jul og et festligt og lykkebringende nytår.

2021 har været spændende og travl med bl.a. udgivelse af Søren Byders “Kriger” og oversættelsen af den storslåede “Utæmmet” af Glennon Doyle.

2022 kommer til at byde på masser af nyt og sjovt; to udgivelser fra mig, “Spillet” og “Eliors sang”, messer og bogtræf, nye, spændende oversættelser, sjove og kreative opgaver, en masse anmeldelser og interessante møder.

Det bliver vildt og godt og stort og travlt, og jeg glæder mig allerede. Jeg håber, at 2022 bliver alt, hvad du drømmer om.

glædeligjul #etnytårerligeomhjørnet #forfatterliv #oversætterliv #bøgerbøgerbøger #godtnytår #livetergodt #detbliverstort #spredglæden #nuskalvisnarthavegaver #feriehvemholderferie #arbejdarbejd

« Ældre indlæg Nyere indlæg »