Så sidder man der midt i sin vante gænge og er ved at afrunde en fornem oversættelse, da hundene går helt amok i forsøget på at æde GLS-buddet gennem hoveddøren. Han efterlader forskrækket en pakke på trappetrinnet, før han løber i sikkerhed i bilen. Og se lige, hvad han kom med.
Det rører mig dybt, når mine kunder bliver så glade for mit arbejde. Det siger lidt om, hvor dybt det stikker, når man skriver. Det kommer fra hjertets dyb, og det er så vigtigt, at andre også behandler tingene med samme respekt. Når vi skriver, lægger vi vores hjerteblod i andres hænder, i det vi sender det ud.
Udover at jeg er virkelig glad for chokolade (!), fortæller det mig, at jeg har gjort mit arbejde godt, og det betyder allermest. Det er en svær balance at redigere andres arbejde, og når det lykkes, bliver jeg så glad.
Så tak for rosen, kære anonyme kunde. Det betyder virkelig meget. Og nu glæder jeg mig til chokoladen 😀
