Tag: Massoud Kadkhodaee

Massoud Kadkhodaee et al.: Indenfor

Reklame. Bogen er et anmeldereksemplar.

Forlag: Brændpunkt
Udgave: 1
ISBN: 9788794083997
Sprog: Dansk

Originaltitel: INDENFOR – 24 noveller
Sider: 200
Udgivelsesdato: 15-10-2021
Format: Hæftet

Som modstykke til novellesamlingen Udenfor, der udkom i 2019, udkommer nu Indenfor, som er en samling af 24 noveller udgivet af Forlaget Brændpunkt.

Der er meget at komme efter i novellerne, der hver især byder på en ny verden og nye indsigter. Stemmerne kommer fra alle verdenshjørner, oppefra og nede, og det indbyder til, at man læser en novelle ad gangen, da de er lidt ud over det hele til trods for det fælles tema.

Vi møder mange typer og historier i Indenfor, lidt som et folkemøde i den lokale park, og det giver en smag af jordnær litteratur med en masse at give af.

Massoud Kadkhodaee: Også du vil finde ro

Bogen er sponsoreret af forlaget
Oversætter Massoud Kadkhodaee & Hiva Ahmadi
Forlag Brændpunkt
Udgave 1
ISBN 9788793383968
Sprog Dansk
Originalsprog persisk
Originaltitel Også du vil finde ro
Sider 180
Udgivelsesdato 21-03-2019
Format PAPERBACK

Debatten om flygtninge, integration, Danmarks ansvar og politik er stadig på sit højeste, og selvom det synes utroligt, synes det stadig at tage til. Midt i dette brændpunkt (pun intended) udgiver Brændpunkt endnu en roman, der er en kommentar hertil.

Også du vil finde ro er oversat fra persisk af forfatteren selv og Hiva Ahmadi. Den omhandler manden Bahram, som befinder sig på en skillevej i livet. Han er splittet mellem sin oprindelse og sit nu, mellem lysten til skilsmisse og kærligheden til sin kone, mellem ego og hensyn, fællesskab og ensomhed. Han ser tilbage på sit liv, flugten til Danmark, sine venskaber og historie, og midt i dette kaos udfoldes et menneske så fint og sårbart.

Romanen blev nummer to i romankonkurrencen som blev udskrevet af Tiderne Skifter og Dansk Flygtningehjælp. Og det er forståeligt, for den er velskrevet og gribende i sin menneskelighed. Den tegner et klart billede af, hvordan det må være altid at være fremmed, være ingen steder og ingenting, fordi du ikke længere har et sted, du hører til, fordrevet fra et, uaccepteret et andet. Samtidig skildrer romanen en menneskelig krise, tvivlen, panikken, der opstår, når det kendte falder væk og efterlader dig i en malstrøm af tanker.