Kathrine Nedrejord: Forvandlingen

Bogen er sponsoreret af forlaget
Oversætter: Per H. Jacobsen
Forlag: EC Edition
Udgave: 1
ISBN: 9788793046948
Sprog: Dansk
Originalsprog:Norsk
Originaltitel: Forvandlinga
Udgivelsesdato: 12-09-2019
Format: Hæftet

Titlen fik mig straks til at tænke på Kafka, og det er nok ikke utilsigtet, når man på første side støder på linjerne: “Da K. en morgen vågnede på grund af urolige drømme, fandt hun sig selv i trappeopgangen, forvandlet til et lille forfjamsket byttedyr.”

Det er også det menneskelige, det essentielle, det eksistentielle, som det handler om her. Det handler om, hvordan omverden ikke ser en, som man føler sig, ikke ser en, som den man er, som det man er … og Kathrine Nedrejord rammer den følelse perfekt.

Den unge hovedperson er blevet overfaldet og voldtaget. Som forfatter er hun vant til at håndtere sig selv og livet gennem ord, men de følelser, der nu overvælder hende, kan hun ikke håndtere som vanligt. Hun bliver kastet ud i systemerne, bureaukratiet og institutionerne, der gør hende til et objekt, der skal behandles, og hun fremviser den afstand, der er mellem systemernes sprog og de menneskelige følelser, den ufrivillige indespærring og verdens surrealisme.

Bogen vil mere end blot fortælle om den enorme menneskelige forvandling og venden tilbage til livet, der langsomt og gradvist sker efter sådan en oplevelse; den vil også fremvise den holdning til kvinder, som stadig gennemsyrer vores samfund, hele #metoo-kulturen og den tanke, der desværre stadig hersker: at kvinder skal holde sig tilbage/blive inde/ikke gå alene/ikke klæde sig sådan. Det er 2019, og her er beviset på, at vi endnu ikke er nået længere. Kvinder er stadig byttedyr.

Forvandlingen er stærk og barsk. Sproget er fænomenalt brugt til at vise de følelser og tanker, der hersker inderst inde efter en voldtægt. Kontrasten mellem det indre og det ydre liv er knivskarp, og det kræver lidt at komme igennem historien, ikke fordi den er kedelig, men fordi den virker så stærkt. Der hersker en nøgenhed, en sårethed og en afmagt, der tager luften fra en. En virkelig hudløs beretning.


Discover more from Louise H. A. Trankjær

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Ingen svar

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

Blogindlæg og boganmeldelser
Instagram
93.000 ord. Det har jeg åbenbart lyst til at sige mere end en gang.

I min voksende roman skal Viktor og Elise have kaffe og kage og ud at gå en tur i Munke Mose. I et ældre manuskript kan min hovedperson hænge fast i et bogstav. Da jeg genlæste ham, kom jeg til at tænke på de to måner hos Murakami. Hvorfor tror jeg uden videre på to måner i Tokyo, mens de i min historiske roman ville være et tegn på vanvid?

Det skriver jeg om i ugens nyhedsbrev, hvor jeg også fortæller, hvorfor jeg bliver ved med at vende tilbage til Murakamis bøger.

Find '93.000 ord og to måner' på louisehatrankjaer.dk.
93.000 ord. Det har jeg åbenbart lyst til at sige mere end en gang. I min voksende roman skal Viktor og Elise have kaffe og kage og ud at gå en tur i Munke Mose. I et ældre manuskript kan min hovedperson hænge fast i et bogstav. Da jeg genlæste ham, kom jeg til at tænke på de to måner hos Murakami. Hvorfor tror jeg uden videre på to måner i Tokyo, mens de i min historiske roman ville være et tegn på vanvid? Det skriver jeg om i ugens nyhedsbrev, hvor jeg også fortæller, hvorfor jeg bliver ved med at vende tilbage til Murakamis bøger. Find '93.000 ord og to måner' på louisehatrankjaer.dk.
4 dage ago
View on Instagram |
1/9
Og dagen efter en tur i operaen er det helt perfekte en god lang vandretur i solskin og bladregn 🌞🍂

#vandring #fyn #livetergodt #november #smukkedanmark
Og dagen efter en tur i operaen er det helt perfekte en god lang vandretur i solskin og bladregn 🌞🍂

#vandring #fyn #livetergodt #november #smukkedanmark
Og dagen efter en tur i operaen er det helt perfekte en god lang vandretur i solskin og bladregn 🌞🍂

#vandring #fyn #livetergodt #november #smukkedanmark
Og dagen efter en tur i operaen er det helt perfekte en god lang vandretur i solskin og bladregn 🌞🍂

#vandring #fyn #livetergodt #november #smukkedanmark
Og dagen efter en tur i operaen er det helt perfekte en god lang vandretur i solskin og bladregn 🌞🍂

#vandring #fyn #livetergodt #november #smukkedanmark
Og dagen efter en tur i operaen er det helt perfekte en god lang vandretur i solskin og bladregn 🌞🍂 #vandring #fyn #livetergodt #november #smukkedanmark
1 uge ago
View on Instagram |
2/9
Sådan en fredag aften i operaen🎵🎶🎵

Og hold nu kammertonen, hvor var det godt!  Intet mindre end fantastisk 🙌🏻🫶🏻🙌🏻

#carmen #opera #livetergodt 

@odense_koncerthus @denjyskeopera
Sådan en fredag aften i operaen🎵🎶🎵 Og hold nu kammertonen, hvor var det godt! Intet mindre end fantastisk 🙌🏻🫶🏻🙌🏻 #carmen #opera #livetergodt @odense_koncerthus @denjyskeopera
1 uge ago
View on Instagram |
3/9
Hvis du kunne invitere et menneske fra din fortid på kaffe, hvem skulle det så være?

Jeg ville invitere min Bedste. Og spørge om alt det, jeg ikke nåede at spørge om.

I ugens nyhedsbrev skriver jeg om hende, om slægtsforskning og om familiehistorierne, der bliver ved med at mase sig ind i mit romanarbejde. 🧡

Læs med på bloggen via hjemmesiden i min profil eller her:
https://www.louisehatrankjaer.dk/de-historier-der-ikke-vil-vente/

#forfatterliv #slægtsforskning #familiehistorie #nyhedsbrev
Hvis du kunne invitere et menneske fra din fortid på kaffe, hvem skulle det så være? Jeg ville invitere min Bedste. Og spørge om alt det, jeg ikke nåede at spørge om. I ugens nyhedsbrev skriver jeg om hende, om slægtsforskning og om familiehistorierne, der bliver ved med at mase sig ind i mit romanarbejde. 🧡 Læs med på bloggen via hjemmesiden i min profil eller her: https://www.louisehatrankjaer.dk/de-historier-der-ikke-vil-vente/ #forfatterliv #slægtsforskning #familiehistorie #nyhedsbrev
2 uger ago
View on Instagram |
4/9
🍂 NOVEMBERS MANUSKRIPTTJEK – 5 LEDIGE PLADSER!

Har du skrevet en begyndelse, du er usikker på? En scene, der bare ikke vil fungere? Eller et manuskript, som du efterhånden har læst så mange gange, at du ikke længere kan se, hvad der virker?

Så lad mig kigge på det.

I november åbner jeg for fem manuskripttjek til kun 1.000 kr.

Du får:
✍️ Professionel gennemlæsning af op til 30 normalsider/10.000 ord.
✍️ Konkret feedback på karakterer, struktur, dialog, fremdrift og sprog.
✍️ Et ærligt blik på, hvad der fungerer, og hvad du med fordel kan arbejde videre med.

Jeg ved, hvor meget arbejde der ligger bag en fortælling, og hvor stor forskel de rigtige øjne kan gøre.

Kun fem pladser i november. Først til mølle!

📩 Skriv til mig, hvis en af dem skal være din.

Og del endelig opslaget med en forfatter, der trænger til et par friske øjne på sit manuskript. ❤️
🍂 NOVEMBERS MANUSKRIPTTJEK – 5 LEDIGE PLADSER! Har du skrevet en begyndelse, du er usikker på? En scene, der bare ikke vil fungere? Eller et manuskript, som du efterhånden har læst så mange gange, at du ikke længere kan se, hvad der virker? Så lad mig kigge på det. I november åbner jeg for fem manuskripttjek til kun 1.000 kr. Du får: ✍️ Professionel gennemlæsning af op til 30 normalsider/10.000 ord. ✍️ Konkret feedback på karakterer, struktur, dialog, fremdrift og sprog. ✍️ Et ærligt blik på, hvad der fungerer, og hvad du med fordel kan arbejde videre med. Jeg ved, hvor meget arbejde der ligger bag en fortælling, og hvor stor forskel de rigtige øjne kan gøre. Kun fem pladser i november. Først til mølle! 📩 Skriv til mig, hvis en af dem skal være din. Og del endelig opslaget med en forfatter, der trænger til et par friske øjne på sit manuskript. ❤️
2 uger ago
View on Instagram |
5/9
Når man mestrer afslapning på højeste niveau.

#mrgatsby #chillmaster #zenftw #tuxedocatsom
Når man mestrer afslapning på højeste niveau. #mrgatsby #chillmaster #zenftw #tuxedocatsom
2 uger ago
View on Instagram |
6/9
Søndagsskrivning 🫶🏻

#forfatterliv #skriveglæde #søndag
Søndagsskrivning 🫶🏻 #forfatterliv #skriveglæde #søndag
2 uger ago
View on Instagram |
7/9
Jeg er født i Pantheonsgade 11 i Odense. Huset er revet ned, men i mine romaner vender jeg stadig tilbage dertil. I dagens nyhedsbrev skriver jeg om gamle Odense, arbejdet med 'Så smukt kan det regne', korrekturlæsning og alt det, der skal gå op med tre børn i huset. 🧡

Læs nyhedsbrevet: 

https://www.louisehatrankjaer.dk/det-kan-tage-lang-tid-at-sende-to-mennesker-i-teatret/
Jeg er født i Pantheonsgade 11 i Odense. Huset er revet ned, men i mine romaner vender jeg stadig tilbage dertil. I dagens nyhedsbrev skriver jeg om gamle Odense, arbejdet med 'Så smukt kan det regne', korrekturlæsning og alt det, der skal gå op med tre børn i huset. 🧡 Læs nyhedsbrevet: https://www.louisehatrankjaer.dk/det-kan-tage-lang-tid-at-sende-to-mennesker-i-teatret/
2 uger ago
View on Instagram |
8/9
Loui-barnet 8 år ☺️🎊🎂 

Og de første 5000 siders læsning præmieret samme dag 🥳

#Loui-barnet #stoltmor #livetergodt #mortiltre #fødselsdag
Loui-barnet 8 år ☺️🎊🎂 Og de første 5000 siders læsning præmieret samme dag 🥳 #Loui-barnet #stoltmor #livetergodt #mortiltre #fødselsdag
3 uger ago
View on Instagram |
9/9
Find indlæg efter kategori
Find indlæg efter emne

Se også alle boganmeldelser →

Søg efter emne, forfatter, forlag eller bogtitel. Klik på et resultat for at se alle indlæg om emnet.